All posts filed under: Bilingual

SOMOS LATINOS: Mis Bailes / My Dances

There is a saying that Latinos are born dancing. Cuauhtémoc dances with an Aztec dancing group. Little Evelyn dances the jarana from Yucatan. Shanty and Junior dance the Peruvian marinera. Kane and his whole family dance Mexican Folk dances. 

SOMOS LATINOS: Mis Comidas / My Foods

Alejandro’s parents came from Venezuela. He helps his mother shop for the special ingredients that are turned into the special meals from the home country. His friends from El Salvador and Mexico have theirs. The book is filled with tacos, sancocho, arepas, and many other goodies.  

SOMOS LATINOS: Mis Música / My Music

Three children follow their heritages through the music they play. Janira dances and her brother plays flamenco, Jovita sings and plays with a mariachi band, and Juan Julian follows in the footsteps of his father and older brother playing percussion with Salsa.

SOMOS LATINOS: Mis Fiestas / My Celebrations

There are many holidays in Latin America and each country has their own way of celebrating them. Jose’s parents came from Puerto Rico and they celebrate Three Kings Day. Valeria takes part in Bolivia’s Carnival. Cristobal from Ecuador celebrates the Day of the Dead. Zofía’s family were early Spanish settlers in the Southwest and they celebrate Las Posadas.

SOMOS LATINOS: Mis Familia / My Family

Camila’s grandparents left Cuba for the United States by way of Venezuela. Today the entire family, parents, grandparents, aunts, uncles, and cousins live in Miami. And when they are together they laugh, eat, hug, kiss, and play music together.

SOMOS LATINOS: Mis Escuela / My School

Christopher’s parents came from Central America. His father from El Salvador, his mother from Guatemala. He goes to the Martin Luther King Jr. Elementary School in Los Angeles. We meet his friends, teachers, and principal. For the harvest festival the entire school, both students and teachers, gets dressed up in costumes.

SOMOS LATINOS: Mis Barrio / My Neighborhood

There are many neighborhoods where Spanish is spoken in the homes, on the streets, in the stores, and in the schools. We visit Marc Anthony’s barrio in Brooklyn, New York. His parents came from Puerto Rico and he takes us to see the murals, the stores, the subway and the people of his neighborhood.

SOMOS LATINOS: Mis Casa / My House

Araceli lives in a house on a ranch in Oregon where her parents are raising goats, calves and chickens in the barn. There’s a lot of work to be done from morning to night. Besides doing her homework after school she feeds the calves and collects eggs from the chickens. Her sisters Alejandra, Marina, Daisy, and her brother Armando Jr. work to help their parents who came from Mexico.

SOMOS LATINOS: Mis Abuelos / My Grandparents

Helena and Sebastian live in a house together with their parents and grandparents. Their mother came from Colombia and their father came from Holland and Argentina. When their mother’s parents retired in Colombia they decided to move in with their children and grandchildren. The house is full of cariño and love.